▼ネイディーン、黄金のシャベルを担いで歩いてエドに会いに行き、ノーマと一緒になるように言う。「I want you to be free!」「Run to her!」「Ed, you are free!」。ネイディーンが立ち去ったと思わず涙ぐむエド。そしてダブルRに向かう。ところが、ノーマとウォルター（フランチャイズの男）がなんかいい感じで、注文を聞きに来たシェリーに「a cup of coffee 」と言ったあと、一人で「And a cyanide tablet（あと、シアン化合物（青酸カリなど）の錠剤を一個）」と呟く。しかし、ノーマはウォルターにフランチャイズの7店の権利を手放すことを伝える。
エド「Marry me.」
ノーマ「Of course.」
▼悪いクーパーが「コンビニエンスストア（Duchman's」）」の「２階」で、ジェフリーズ（の入った装置）と面会する。このとき、悪いクーパーが通り抜ける部屋の壁紙は、「片目のジャック」のものと同じ。あるいは、『Fire walk with me』でローラの夢に出てくる絵の中の部屋と同じ。＊２階にあがったあとで「森の上」を歩き、さらに階段を上がって「外」に出てるんだから、ジェフリーズのいるとことは３階？ 鍵のかかっているジェフリーズの部屋の番号は「8」＊ここでも「広島に犠牲者～」の曲が最初に少し流れる。
クーパー「Judyは俺の何を欲しがっている？」
フィリップ「直にJudyに訊け」（そう言って座標（48551...）を煙で出す）
クーパー「Judyは誰だ？」
フィリップ「お前はすでにJudyに会っている」
▼尾行して来たリチャードがクーパーに銃を向けて、「俺の母親はオードリー・ホーンで、お前はFBI捜査官のクーパーだ」と言う。
▼スティーブンが森の中で拳銃自殺する（音だけだから本当に自殺したかどうかはわからいけど、状況的にはそう）。＊犬を連れた目撃者（Cyril Pons）を演じたのマーク・フロスト。
▼ロードハウスの曲は、音源だけのZZ-top＊多分、もう解散したんだろう。
▼ジェームズがレネエの旦那の前でレネエに挨拶して、ボコられる。それを、フレディが園芸用手袋のパンチで助ける。
▼ラスベガスのFBI事務所に、別のダグラス・ジョーンズ一家（奇声を発し続ける一番下の子供）。
▼シャンタルが、ダンカン・トッドとロジャーを始末する。
▼ジェームスとフレディが保安官事務所の留置書に入れられる。留置場の「住人」は全部で五人なった。Naido、チャド、真似っこ酔っ払い、ジェームスとフレディ。
▼ハッチとシャンタルが、国家が裏でやってる殺しのことを話す。
▼ダギーがたまたま目にしたテレビでやっていた映画『サンセット大通り』で、登場人物のひとりが「Get Gordon Cole.（ゴードン・コールに連絡しろ）」と言うのを聞いて、何か閃き、テレビ画面からコンセントに視線を移す。そしてそのまま床に這い蹲り、手に持っていた金属のフォークの尻を壁のコンセントに差し込んで感電する。
▼「Its's time. There's some fear in letting go」
The Log Lady（マーガレット・ランターマン）死去。ホークが保安官事務所のみんな（フランク、アンディ、ルーシー、ボビー）を集めて、 丸太おばさんが死んだことを伝える「Margaret Lanterman passed away tonight.」＊このとき流れるのも、「交通事故」の時の曲。
▼オードリーとチャーリー、屋敷の玄関でまた揉める。
▼ロードハウスのエンディング曲はEI-Pの「Axolotl」
ロードハウスのテーブル席に一人で座ってる謎のメガネ女子（「友達を待ってるの」→ゲイの二人組に席から床に降ろされる）が、踊る客たちの足元を這い回った挙句に絶叫して、この回は終わる。
▼謎のメガネ女子は、ついさっき死んだ丸太おばさんの転生した姿ではないか？ もしそうなら、やはりRoad Houseは、複数の世界の「交差点」なのだ。（2020年6月9日追記）
▼このPARTのスタッフロールの最後には、「In memory of Margaret Lanterman」とある。つまり、丸太おばさんの本名だ。それを演じた女優の名前ではないところがミソ。（2020年10月20日 火曜日追記）
