▼意気投合したMitchum brothersとDougieが、保険会社に楽しく乗り込んできて、マリンズにプレゼントを進呈する。その様子を見たアンソニーが狼狽して、ダンカン・トッドに電話する。その後、Dougieの自宅に「ジム・セット」とBMWコンバーチブル（赤いリボン付き）が届く。このとき、Mitchum brothersとDougieの顔は口紅のキスマークだらけ。
▼悪いCooperが「幼稚園」で腕相撲をするエピソード。ゴロツキの中に、見るからに会計士ふうの、そして多分実際も会計士の男が一人混じっているのがスバラシイ。腕相撲の結果、レイはCooperに殺されて、リチャードがモニター越しに殺すCooperを見る。「Starting position's more comfortable.」
Mr. C「携帯電話をよこせ」
手下（マディ）「ここは圏外ですよ、ボス」
会計士「Do you need any money?」
Mr. C「No」
レイ：フィリップ・ジェフリーズと名乗った男と直接会ったことはない。電話で話しただけだ。
「He said that you got something inside that they want.」
＊悪いCooperがinsideに持っているのは無論BOB。「彼ら」はBOBを欲しているのか？ 悪いCooperを殺せば、BOBが手に入る？
Mr. C「ジェフリーズと名乗った男は、ブリッグス少佐について何か言ったか？」
レイ「いいや」
レイが、牢屋を出るときに「見たことのない看守（看守の格好はしてたが、看守かどうか分からない）」にもらった「指輪」を見せる。「Cooperを殺した後、Cooperの死体の指にはめろ、とジェフリーズに言われた」
レイが「座標」を書いた紙をCooperに渡す
Mr. C「レイ、ジェフリーズはどこにいる？」
レイ「Last I heard he was at a place called The Dutchman's, but it's not a real place
指輪をはめた状態で撃ち殺されたレイ。まず、指輪がレイの指から消えて、Black Lodgeの床に落ちる。その後、頭を撃ち抜かれたレイの死体がBlack Lodgeに現れる。ただし、レイの遺体は、現世の〔悪党たちのアジト〕にそのまま残っている。だから、Black Lodgeに現れたレイの射殺死体は「魂」のようなもの。これは、例えば、Black Lodgeに「居る」Lauraも、やはり、その遺体はTwin Peaksの墓地を掘れば出てくるということ。
▼コーヒーカップから採取したDougieの指紋の結果が、刑務所から脱獄した行方不明のFBI捜査官だったので、ラスベガス警察の三人の刑事は、本気にしないで笑って書類をゴミ箱に捨てる。アンソニーが、悪徳刑事に毒薬を手に入れたいと頼む（Dougieを毒殺するつもり）。→悪徳刑事のもうひとり「トッドさんに電話するよ」
▼ハッチとシャンタルがラスベガスへ向かう車中で、「ユタ州のモルモン教徒」について話す。
▼アンソニーがDougieを毒殺しようとするエピソード。勘違いで、ギリギリのところで改心したアンソニーが、泣きながら毒入りコーヒーを子供用の小便器に捨てる。その後、ブッシュネル・マリンズに全てを告白する。
▼Ed Hurley初登場。RRをフランチャイズ展開しているマネージャーのウォルターがノーマを訪ねてきて、なにやら親しげに話しているのを気にする。
▼ジャコビーがたまたま見かけた黄金のシャベルと音のしないカーテンのウィンドウ・ディスプレイに引き付けられて、ネイディーンを訪ね、意気投合する。
▼動作エラーで同じダウンシーンを繰り返すボクシングの映像をテレビでつけっぱなしにして、ブラッディマリーを作って飲むセーラ。しかし、ウォッカの在庫がなくなる。
▼Audreyがチャーリーに食ってかかる（二回目）。「この私は、本当の私じゃないみたい」
Charlie: Now, are you gonna stop playing games, or do I have to end your story too?
Audrey: What story is that, Charlie? Is that the story of the little girl who lived down the lane? Is it?
▼ロードハウスの曲はジェームズ・ハーリーの『Just you』。それをテーブル席で泣きながら聴いているのは、レネエ。
▼誰もいない夜のガソリンスタンドのカウンターの奥で、通り過ぎる車を見ながら、RRのテイクアウトのスープを飲むEd（紙くずにマッチで火をつけたりしながら）映像がエンドロール（音楽なし）。無論、ノーマのことを考えているのだ。
▼Edのガソリンスタンドの看板に「strictly chash」と見える。「on a strictly cash-only basis＝｛支払いは｝現金のみ」のことだろう。今どき、そりゃ、流行らないよね。
